Дипломы и сертификаты по испанскому языку

Международный сервис оценки владения испанским языком (SIELE)

SIELE служит для подтверждения уровня владения испанским языком взрослыми и подростками, для которых испанский язык является иностранным, а также первым или вторым родным языком.  

SIELE организован совместно Институтом Сервантеса (IC), Национальным автономным университетом Мехико (UNAM), Университетом Саламанки (USAL) и Университетом Буэнос Айреса (UBA), что гарантирует объективность оценки различных лингвистических вариантов испанского языка.

Кандидат самостоятельно выбирает полный вариант экзамена, оценивающий все аспекты владения языком, или отдельные модули для оценки конкретной компетенции.

Экзамен, как и запись на экзамен, полностью проводятся в электронной форме. Кандидат самостоятельно выбирает дату и время прохождения экзамена.   

Результаты, на основании которых выдается Сертификат о владении испанским языком, объявляются не позднее чем через три недели со дня прохождения экзамена. После их получения кандидат может самостоятельно распечатать свой сертификат, который является действительным в течение пяти лет.

Курсы испанского онлайн с помощью видеоконференции: скидка 30% на все курсы

Мы предлагаем тебе продолжить изучать испанский на наших онлайн курсах с помощью системы видеоконференций. Предлагаются общие курсы всех уровней, а также специальные курсы, при этом наше расписание остается таким же, как прежде. При записи на любые онлайн курсы с мая по декабрь 2020 года мы предоставляем нашим слушателям скидку – 30% от стоимости очных курсов.

Как получить скидку

• перейти на страницу https://clicmoscu.cervantes.es/ru/products;
• выбрать нужный курс в Каталоге курсов и добавить его в корзину
  ; border=»0″ alt=»» src=»https:moscu.cervantes.esimagenesimagecesta.jpg» ;>

• отметить опцию «скидка 30%»;
• приобрести курс со скидкой.

Каждый общий курс состоит из двух частей: самостоятельная работа на платформе AVE Global и онлайн занятия с преподавателем с помощью системы видеоконференций Zoom. Курсы разработаны таким образом, чтобы основная часть работы выполнялась именно во время онлайн занятий.

Академические часы курса распределяются следующим образом:

Курсы 60 академических часов:

• 30 часов самостоятельной работы на платформе AVE Global
• 30 часов онлайн занятий с преподавателем через систему видеоконференций Zoom

Курсы 30 академических часов:

• 15 часов самостоятельной работы на платформе AVE Global
• 15 часов онлайн занятий с преподавателем через систему видеоконференций Zoom

Система видеоконференций Zoom – новый инструмент Института Сервантеса в Москве для дистанционной работы с учащимися. Рассмотрим, как она работает.

Что такое Zoom?

Zoom – это первая международная платформа, которая использует видеосвязь. Платформа позволяет проводить видеоконференции, звонить, делиться контентом и общаться в чатах как на ПК, так и на планшетах или смартфонах. Уже более 17.000 образовательных организаций по всему миру используют Zoom для общения и дистанционного обучения.

Как проходят занятия с помощью Zoom?

Платформа специально создана для общения с целью обучения. Она помогает в изучении и преподавании испанского языка и улучшает результаты учащихся, которые с ее помощью принимают более активное участие в работе в виртуальной аудитории.

Если ты будешь учиться на онлайн курсах, которые Институт Сервантеса организует с помощью платформы Zoom, тебе будут предоставлены следующие возможности:

• Занятия онлайн с преподавателем с помощью видеоконференции.
• Общение с преподавателем по аудио и видеосвязи.
• Доступ к электронной доске в виртуальной аудитории совместно с твоим преподавателем и другими учащимися.
• Чат, по которому можно посылать и получать аудио и видеофайлы, а также дидактические материалы, разработанные специально для твоего курса и т.д.

Для того, чтобы присоединиться к системе Zoom нужно только получить приглашение от преподавателя курса, зарегистрироваться и войти в личный кабинет. Это легко, быстро и эффективно!

Важно! Для того, чтобы пароль для входа в Zoom и на платформу AVE Global был прислан преподавателем вовремя, необходимо записаться на выбранный курс минимум за 24 часа до его начала (или до начала занятия, в котором ты планируешь принять участие). Важно! Курсы, которые Институт Сервантеса проводит с помощью платформы Zoom, полностью соответствуют учебному плану Института Сервантеса

По их окончании выдаются сертификаты

Важно! Курсы, которые Институт Сервантеса проводит с помощью платформы Zoom, полностью соответствуют учебному плану Института Сервантеса. По их окончании выдаются сертификаты

Внимание: вышеуказанная скидка 30% НЕ распространяется на индивидуальные занятия

Наши преподаватели

Маша
Обо мне

Маша
Опыт преподавания:8 лет. В ЕСПКЛУБ работает с 2014 года.Образование:
● Московский государственный лингвистический университет, специальность «Лингвистика» (испанский и английский языки).
●  Курс повышения квалификации «Преподавание испанского языка как иностранного», Институт Сервантеса в Москве.Дополнительно:
● Аккредитованный экзаменатор DELE (С1-С2).
● Преподаватель SIELE.Владение языками:
русский (родной), испанский (диплом DELE C1), английский, немецкий.
Мария начала преподавать ещё во время учёбы в университет сначала индивидуально, а потом в группах. После окончания университета прошла курс по методологии для преподавателей испанского языка в Институте Сервантеса. Преподает с 2012 года. Преподавание доставляет Марии искреннюю радость, возможность делиться знаниями и делать жизнь людей богаче и интереснее. Именно поэтому не перестаёт совершенствовать свои навыки — активно участвует в мастер-классах и семинарах для преподавателей.
В свободное время занимается танцами, увлекается музыкой и изучением иностранных языков.Формат преподавания: очно и онлайн; в группе и индивидуально; взрослые и подростки (с 14 лет).

Сертификаты:

Хуан
Обо мне

Хуан
Опыт преподавания: 10 лет. В ЕСПКЛУБ работает с 2019 года.Образование:
● Российский университет дружбы народов, бакалавриат «Экономика».
● Российский университет дружбы народов, магистратура «Перевод и переводоведение» (испанский и русский языки).
●  Курс повышения квалификации «Преподавание испанского языка как иностранного», Институт Сервантеса в Москве.Владение языками:
испанский (родной), русский, английский.
Хуан родился и вырос в Эквадоре. В 2007 году переехал в Россию. Получил экономическое образование в РУДН. Параллельно окончил магистратуру, став дипломированным переводчиком (испанский-русский). Также закончил курсы для преподавателей испанского языка как иностранного в Институте Сервантеса. 
Хуан любит преподавать испанский язык, потому что ему нравится возможность делиться своими знаниями о языке, культуре, истории и искусстве Испании и Латинской Америки. В свободное время занимается плаванием, футболом, интересуется психологией и изучает иностранные языки. Обожает борщ и блины!Формат преподавания: очно и онлайн; в группе и индивидуально; взрослые.

Лилия
Обо мне

Лилия
Опыт преподавания: 2 года. В ЕСПКЛУБ работает с 2020 года.Образование:
● Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации бакалавр по направлению «Экономика».
● Российский университет дружбы народов, магистр по направлению «Международная экономика». 
● Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, дополнительная программа «Испанский язык для делового общения».
● Университет Комплутенсе в Мадриде, программа обмена.  
● Курс профессиональной переподготовки «Преподавание испанского языка как иностранного», Институт Сервантеса в Москве.Дополнительно:
● Аккредитованный экзаменатор DELE (B1-C2).
● Преподаватель SIELE. Владение языками:
русский (родной), испанский (диплом DELE уровня С1).
«Самый красивый и колоритный» — так Лилия называет испанский язык. Испанский она начала изучать ещё будучи студенткой, получив возможность на полгода ухать в Мадрид по обмену. Далее последовало обучение в своем родном университете и Институте Сервантеса. Ей всегда было интересно узнать, каково это, находиться «по обе стороны баррикад», быть одновременно и учеником, и преподавателем. Именно это в большой мере помогает ей донести материал до ученика, пропуская его через призму своего студенческого опыта. Также у Лилии имеется успешный опыт сдачи международных экзаменов DELE, она уже получила дипломы уровня В2 и С1, а также является аккредитованным экзаменатором уровней В1-В2 и С1-С2. С целью повысить свою квалификацию и быть всегда «в теме» она активно участвует в мастер-классах и курсах для преподавателей.
Лилия мечтает побывать во всех регионах Испании. Летом 2019 она прошла Camino de Santiago и говорит, что этот опыт сделал её сильнее и заставил укрепиться в своём желании. В свободное время Лиля смотрит фильмы и сериалы на испанском, ходит на курсы фразеологизмов и перевода, и поёт под гитару.Формат преподавания: очно и онлайн; в группе и индивидуально; взрослые и подростки (с 11 лет).

Сертификаты:

Капсула времени ИС

Штаб-квартира Института Сервантеса в Мадриде занимает бывшее здание Центрального Банка, от которого в подвале здания остался бронированный сейф. В нём, начиная с 2007 года, известные деятели испаноязычной культуры оставляют свои послания для будущего. Таким образом, ячейки банка выполняют функцию капсул с посланием потомкам.

Первым стал писатель Франсиско Айяла в 2007 году. Он не стал раскрывать содержание своего послания, которое будет храниться до 2057 года.

Всего в сейфе есть 1800 ячеек, в которые было вложено уже 18 посланий от деятелей культуры — кинематографистов, писателей, художников, музыкантов и т. д. В некоторых случаях содержание ячейки не становится предметом тайны.

Так, в 2009 году каталонский писатель Хуан Марсе не стал скрывать, что разместил в своей ячейке среди прочих «не таких важных вещей» рецепт эскаливады, которую готовил его приёмный отец. Писатель назначил 2029 годом окончания хранения его послания в ячейке. А знаменитый литературный агент Кармен Бальсельс посвятила содержимое своей ячейки Алиоче Коллу, никому не известному мадридскому писателю, покончившему с собой в 42 года.

Международные конгрессы испанского языка

Институт Сервантеса является постоянным организатором международных конгрессов испанского языка.

Конгрессы — это форумы, где сотни экспертов размышляют о современном положении испанского в мире, о тех задачах, которые придется решать в ближайшем будущем. Почетным председателем Конгрессов выступает Его Величество Король дон Хуан Карлос и лидеры испаноговорящих стран.

Конгрессы проходили: в г. Сакатекас (Мексика) в 1997, в г. Вальядолид (Испания) в 2001, в г. Росарио (Аргентина) в 2004 году, в г. Картахена-де-Индиас (Колумбия) в 2007 и в г. Вальпараисо (Чили) в 2010.

Дискуссия участников Конгресса разворачивается вокруг самых разных тем, таких, как употребление языка в СМИ, новые технологии в информационном обществе, экономический потенциал испанского языка, его единство и разнообразие.

4.- Какие документы необходимы для получения визы?

Студенты из стран, не входящих в ЕС, планирующие учебу в Испании за свой счет или по стипендии (обмен, высшее образование, последипломное образование, магистерский курс, аспирантура и т.д.), должны получить учебную визу типа D перед выездом из своей страны. Визу можно получить в ближайшем консульстве или посольстве Испании.
Без такой визы невозможно получить Разрешение на пребывание для учебы, необходиме для получения легального вида на жительство в Испании.

Важно знать продолжительность пребывания за границей, поскольку существует виза типа D сроком действия до 180 дней (D Estudios hasta 180 días), и в Испании ее уже нельзя будет продлить или подать заявку на разрешение на пребывание для учебы. Если планируется учеба продолжительностью более 6 месяцев, необходимо получение учебной визы типа D (открытой) перед выездом из страны проживания.
Только студенты, имеющие студенческую визу типа D (открытую) могут подавать заявку на получение Разрешения на пребывание для учебы по прибытии в Испанию.
Карточка с разрешением на пребывание в Испании для учебы — это временный вид на жительство, действительный на время обучения в Испании

Такое разрешение выдается максимум на один учебный год и может быть ежегодно продлено при условии, что учеба не закончена и курс был пройден успешно. Этот документ подтверждает законное право пребывания в стране.
После прибытия в ЕС вам предоставляется максимум 30 календарных дней, чтобы подать запрос на Разрешение на пребывание для учебы. Для этого необходимо сохранить авиабилеты (посадочные талоны) или иметь печать прибытия в ЕС в паспорте после прохождения таможенного контроля.
Всю необходимую информацию о визах можно найти на сайте Mинистерства Иностранных Дел Испании -информацию о документах, необходимых для получения учебной визы, можно получить в формате PDF- на сайте Генерального консульства Испании в Москве или в Испанском центре выдачи виз в Москве или Санкт-Петербурге. По всем вопросам следует обращаться в указанный Визовый центр. Если у вас возникают трудности с предоставлением всех необходимых документов (например, если вы должны получить какие-либо документы из испанского университета, найти жилье и не знаете, как это сделать или не располагаете временем для этого), вы можете обратиться в любую компанию, занимающуюся обучением за рубежом. Сотрудники компании помогут вам с выбором курса, свяжутся с университетом, помогут собрать документы и предоставят их в консулсьтво.

Reconocimiento de los diplomas DELE

Los diplomas DELE están reconocidos internacionalmente, y gozan de un gran prestigio, no solo entre instituciones y autoridades educativas públicas y privadas sino también en el mundo empresarial y entre cámaras de comercio. Son una garantía oficial en la evaluación y certificación de la competencia lingüísticas en español.

En muchos países, los DELE han sido adoptados por autoridades educativas y centros de enseñanza reglada como complemento a sus propios programas de evaluación. Son idóneos para facilitar la promoción laboral y el acceso a la educación tanto en España como en el resto de países donde se realizan las pruebas.

En España, los diplomas DELE son reconocidos por instituciones y organismos nacionales, autonómicos y locales, como:

• Ministerio de Justicia de España: DELE A2 o superior para el requisito de conocimiento de español en procesos de solicitud de nacionalidad española para personas de países o territorios no hispanohablantes. Información sobre la nacionalidad en el Ministerio de Justicia.
• Ministerio de Sanidad: DELE C1 o C2 para el acceso a plazas MIR, FIR. Más información sobre formación sanitaria especializada.
• Homologación de estudios realizados en otro país: las personas que tengan un DELE C2 y se incorporen al sistema educativo español por convalidación de estudios realizados en otro país quedarán exentos de realizar otras pruebas de competencia de español. Real Decreto 264/2008 por el que se regulan los diplomas de español como lengua extranjera.
• Administración General del Estado y organismos públicos: Los diplomas de español (DELE) se consideran acreditación suficiente de competencia en español para cualquier actividad profesional o académica en España para la que se requiera el nivel de competencia correspondiente. Real Decreto 264/2008 por el que se regulan los diplomas de español como lengua extranjera.

En Francia, los diplomas DELE son reconocidos por el Ministerio de Educación de Francia.

Si desea obtener información sobre el reconocimiento de los diplomas de español en otro país, puede contactar con el centro del Instituto Cervantes más cercano.

Общие курсы испанского языка

Учебная программа Института Сервантеса (PCIC) основана на принципах Общеевропейской системы уровней владения иностранными языками(MCER). Эта система комплексно описывает те знания, которыми должны владеть учащиеся для полноценного общения.

В Институте Сервантеса с первого занятия учащиеся развивают навыки общения: понимания, разговора и письма на испанском языке.

Уровни

В Институте Сервантеса в Москве занятия ведутся по следующим уровням MCER:

A1 Уровень выживания: 60 часов

Один модуль, рассчитанный на 60 ак.ч., уровня А1.1 или два модуля по 30 ак.ч. уровня А1.1 или А1.2

A2 Предпороговый уровень: 120 часов

Два модуля по 60 ак.ч.: A2.1 и A2.2

B1 Пороговый уровень: 120 часов

Два модуля по 60 ак.ч.: B1.1 и B1.2

B2 Пороговый продвинутый уровень: 180 часов

Три модуля по 60 ак.ч.: B2.1, B2.2 и B2.3

C1 Уровень профессионального владения: 180 часов

Три модуля по 60 ак.ч.: C1.1, C1.2 и C1.3

С уровня А1 до уровня В2 обучение ведется последовательно, то есть для записи на курс В1.2 студент обязательно должен закончить уровень В1.1. На уровне С1 порядок прохождения модулей может варьироваться.

По окончании каждого уровня проводится итоговое тестирование. При успешной сдаче тестирования Вы можете продолжить обучение на следующем уровне в Институте Сервантеса.

Количество студентов

Минимальное количество студентов для открытия группы составляет 6 человек. Максимальное количество студентов в группе — 14 человек.

В случае отмены курса, все записанные на него студенты могут выбрать другое расписание занятий или вернуть уплаченные деньги.

Тестирование

Новые студенты, за исключением тех, кто никогда не изучал испанский язык и записывается на один их модулей уровня А1.1, должны пройти тестирование для определения уровня. Расписание тестирования Вы можете найти в разделе тестирование.

Учебный материал

Каждый уровень предусматривает наличие специально подобранного учебного пособия, соответвующего учебной программе Института Сервантеса в Москве. Учебное пособие включено в стоимость обучения.

Центры экзамена в странах СНГ

АРМЕНИЯ — ЕРЕВАН

Ереванский Государственный Университет
ул. Алека Манукяна, 1 / Ереван 375025
Teл.: +374 1 570795 / 374 91212
Факс: +374 1 554641annakubanian@yahoo.es
Г-жа Анна Кубанян

АЗЕРБАЙДЖАН — БАКУ

Бакинский Университет Иностранных Языков
60 р. Бахбудов стр. AZ1055 / Баку
Teл.: +99 412 440 35 02 https://www.adu.edu.az/gunelhajiyeva@gmail.com amarilla89@hotmail.com
Г-жа Гюнель Хасиева

БЕЛОРУССИЯ — МИНСК

Институт Данте
Ул. Немига, 40. Подъезд, 2, 220004, Минск
Тел.: +375 447470707www.cervantes.by kizenkovs@gmail.com
Г-н Сергей П. Кизенков

КАЗАХСТАН (АЛМАТЫ)

Культурный Центр Иртыш
ул. Тулебаева, 142-1 / 050000 Алматы
Teл.: +7 (727) 2727859
Факс: +7 (727) 2617975fond.irtysh@gmail.comwww.center-irtysh.kz
Г-жа Росарио Альберка

АСТАНА

Евразийский Национальный Университет имени Л.Н. Гумилева
Ул. Мунайтпасова, 5 / 010008 Астана
Tel.: +7 707 473 62 92 https://www.enu.kz/julionovillo86@gmail.com
Г-н Хулио Новильо Санчес

КИРГИЗСТАН — БИШКЕК

Кыргызско-Российский Славянский университет имени Б.Н. Ельцина
ул. Киевская, 44 / 720000 Бишкек
Teл.: +996 312 68 11 05
Тел.: +996 772 56 58 47bravocepero@yahoo.es www.krsu.edu.kg
Г-н Гильермо Браво Сеперо

УЗБЕКИСТАН — ТАШКЕНТ

Консульство Испании в Узбекистане
Ул. Афросиаб, 12 / 70000 Ташкент
Teл.: +998 71 254 54 77 / +998 93 171 69 44
Факс: +998 71 255 18 31 iroda_t@mail.ru
Г-жа Ирода Турамуратова

Для более подробной информации о дипломах смотрите сайт https://diplomas.cervantes.es

Уровни DELE C1 и C2

Описание курсов

Курсы предназначены для преподавателей испанского как иностранного языка, которые желают получить официальную аккредитацию для приема экзаменов DELE. Слушатели курсов подробно ознакомятся с системой уровней MCER и с Учебным планом Института Сервантеса, будет проведен анализ экзаменов DELE, подробно изучены протоколы и регламент проведения устных и письменных испытаний, а также критерии оценивания устных заданий (с изучением примеров).

Цели

• Проводить письменные и устные испытания на экзаменах DELE в соответствии с действующими нормативами.
• Принимать устную часть экзамена в соответствии с установленными стандартами.
• Оценивать устную часть экзамена DELE по установленным критериям.

Авторы и координаторы

Авторы материалов: Отдел Лингвистической Сертификации Института Сервантеса

Координатор: Аделаида Хиль Мартинес (Adelaida.gil@cervantes.es)

Методика

Курс включает в себя:изучении материалов о системе уровней MCER, а также особенностях и регламенте проведения письменной и устной частей экзаменов DELE; интерактивную деятельность, направленную на анализ особенностей и изучение регламента проведения экзамена и фундаментальных аспектов каждого из уровней DELE; практикум по изучению примеров оценивания устной части (с использованием видеоматериалов); участие в форумах по оцениванию устной части (слушатели курса выставляют оценки и отстаивают свое мнение в дискуссии с другими участниками форума).

Оценка результатов

Оценка за прохождение курса выставляется в зависимости от активности слушателя в следующих видах деятельности:

• автоматическое оценивание в каждом модуле;
• открытые ответы;
• тесты для самостоятельного оценивания;
• участие в форумах;
• работа на очных занятиях.  

Необходимое техническое оснащение

Желательно быть знакомым с принципами работы онлайн приложений, таких как: социальные сети, приложения Google или блоги.

Для прохождения курса у слушателей должны иметься в наличии следующие технические средства:

• ПК с широкополосным выходом в Интернет
• Установленный браузер: Google Chrome или Mozilla Firefox установленный firefox mozilla или chrome google браузер:>
• Программы и приложения: текстовый редактор, Adobe Flash Player, Adobe Acrobat Reader и т.п. программы т.п. и reader acrobat adobe player, flash редактор, текстовый приложения:>
• Видеоплеер
• Действующий электронный адрес, желательно Gmail
• Графическая карта: 8 mb памяти графическая памяти mb 8 карта:>
• Звуковая карта: 16 bits звуковая карта: bits 16>
• Микрофон: стандартный микрофон: стандартный>
• Колонки или наушники: стандартные колонки или стандартные наушники:>

Стоимость курса

Уровни А1-А2 / A1-A2/B1 Escolar / В1-В2 / С1-С2

7.400 рублей для резидентов Российской Федерации

Скидки: при единовременной записи на три или четыре курса аккредитации экзаменаторов DELE предоставляется скидка 10%.

В стоимость курса входят дидактические материалы в электронном виде и выдача сертификата об окончании курса.

Внимание! При оплате курса путем банковского перевода необходимо иметь в виду, что все банковские комиссии и расходы, связанные с переводом, несет его отправитель. На счет Института Сервантеса должна поступить полная стоимость курса (7400 рублей)

Как записаться

Все желающие записаться на курс должны отправить на электронную почту admos3@cervantes.es заполненный на компьютере формуляр записи.

Количество мест ограничено.

Программа

Пятница

14:30-15:00 Регистрация
15:00-15:15 Открытие
15:15-16:25 Пленарная сессия
Мануэль Фернандес-Конде Родригес «Обучение невербальной коммуникации в классе: дидактические предложения»
16:30-17:30 Доклад
Эва Сондеса Фрейре «Визуальные методы на уроке иностранного языка»
17:30-18:00 Перерыв
18:00-18:45 Обучаемся на практике
Моника Агирре Барренечеа «Шпаргалка и учебник»
18:45-19:45 Доклад
Луис Йангуас Сантос «А нужен ли нам учебник?»

Суббота

10:00-11:30 Доклад
Федерико Эскудеро и Ана Сречкович: Проблемы изучения артикля на уровнях А1 и А2 (I)
11:30-13:00 Обучаемся на практике
Федерико Эскудеро и Ана Сречкович: Проблемы изучения артикля на уровнях А1 и А2 (II)
13:00-14:15 Перерыв
14:15-15:00 Обучаемся на практике
Ширли Карвальо Рохас «Тренировка субхунтива на уровне B1»
15:00-15:45 Обучаемся на практике
Антония Баос Аранда «Литература на уровне B1»
15:45-16:15 Перерыв
16:15-17:00 Обучаемся на практике
Ана Гонсалес Сальгадо «Больше чем просто слова»
17:00-17:45 Обучаемся на практике
Эва Сондеса Фрейре «Страноведческая составляющая учебника «Gente hoy»
17:45-18:15 «Доктор ELE»
18:15-18:30 Вручение сертификатов и закрытие форума

5.- Учеба и работа в Испании

Студенты, имеющие соответствующую учебную визу, имеют право на вознаграждаемую работу в государственных учреждениях или частных компаниях в случае если работодатель вправе предоставить разрешение для подтверждения законности такой работы и будут выполнены необходимые условия для законного подтверждения временного проживания в стране и работы в качестве наемного работника, кроме пунктов a ) и f ).

Указанная деятельность должна быть совместима с учебой. Получаемый доход не может быть необходимым для проживания или пребывания в стране.

Контракты должны быть составлены письменно и соответствовать форме рабочего контракта на неполный рабочий день. В случае контракта на полный рабочий день, продолжительность работы не может превышать 3 месяцев или совпадать с учебой.

Предоставляемое разрешение на работу не имеет ограничений по территориальному признаку, если работа не совпадает с учебным периодом; в случае такого совпадения она ограничивается территорией проживания студента.

Период действия разрешения должен совпадать с периодом действия рабочего контракта и не может превышать срока действия визы или разрешения на учебу; в случае истечения срока их действия срок действия разрешения на работу также прекращается.

Разрешение на работу может быть продлено в случае, если имеются все необходимые для этого документы и в случае продления разрешения на пребывание за границей для проведения исследования или учебы.

Дипломы по испанскому языку как иностранному DELE

Диплом по испанскому языку DELE является официальным документом, признающим уровень знания и владения испанским языком, который выдает Институт Сервантеса от имени Министерства образования, культуры и спорта Испании.

Экзамен DELE предлагается на уровнях от А1 до С2, которые соответствуют Общеевропейской системе уровней владения иностранными языками (MCER). Кандидат заранее решает, на каком уровне он желает сдавать экзамен.

Диплом DELE не имеет ограничения срока действия и признается международным сообществом. Диплом DELE подтверждает владение его обладателем испанским языком как иностранным на уровне, указанном в дипломе, независимо от того, где и когда кандидат изучал испанский язык.   

Экзамен DELE состоит из четырех частей и выполняется в письменном виде в специальных экзаменационных центрах в официальные сроки, устанавливаемые Институтом Сервантеса каждый год.   

Результаты экзамена публикуются приблизительно через три месяца после его окончания. Кандидаты могут ознакомиться с результатами через вебпортал diplomas de español DELE, а также распечатать официальное подтверждение полученных баллов. 

Кандидаты, успешно прошедшие экзамен, через определенное время получают диплом на официальном бланке, отпечатанный Королевским монетным двором Испании. 

Справка

К списку

103001, Москва, ул. Б. Садовая, д. 10 стр. 1

(499) 299-01-42

Американский культурный центр

Консультационный центр по вопросам образования в США.

109189, Москва, ул. Николоямская, д. 1 (Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино)

(495) 777-65-33

amcenter@amc.ru

125040, Москва, Ленинградский пр., д. 20

(499) 250-41-73, 250-5-78, 250-03-76

mail@bci-moscow.ru

Британский совет

109189, Москва, ул. Николоямская, д. 1 (Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино)

(495) 287-18-00

moscow@britishcouncil.ru

121069, Москва, Поварская ул., д. 21

(495) 691-31-34

mail@huncult.ru

Германская служба академических обменов (DAAD)

Московское представительство Германской службы академических обменов (ДААД) при посольстве ФРГ.

119313, Москва, Ленинский пр., 95 А

(495) 132-23-11, 132-49-92

daad@col.ru

127106, Москва, Гостиничная ул., д. 6 корп. 1

(499) 482-08-57

centarrs@cnt.ru

109004, Москва, Таганская пл., д. 12

(499) 912-04-70

zmozhin@aport2000.ru

Израильский культурный центр

109189, Москва, Николоямская ул., 51 (Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино)

(499) 912-78-18, 912-53-19

icc_mos@hotmail.com

Институт Сервантеса (Испанский культурный центр)

Государственное некоммерческое учреждение под патронажем Министерства иностранных дел Испании.

121069, Москва, Новинский бул., д. 20 А стр. 1-2

(499) 937-19-52

cenmos@cervantes.es

113184, Москва, Малый Татарский пер., д. 5-1

(499) 231-88-37

109147, Москва, ул. Марксистская, д. 34, корп. 7, 3-й этаж

(499) 363-37-30, 363-37-31

109044, Москва, Крутицкий вал, д. 3/2

(499) 363-37-30, 363-37-31

Культурный центр им. Джавахарлала Неру

Культурный центр Джавахарлала Неру при посольстве Индии в Москве.

103064, Москва, Воронцово поле, д. 9, стр. 2

(499) 916-06-44, 916-06-15

dydirjncc@indianembassy.ru

119019, Москва, Арбат, д. 9, стр. 1

(499) 737-88-31, 737-88-34

ukraine1@online.ru

119049, Москва, Коровий вал, д. 7, офис 1а

(499) 230-26-46, 237-00-10

117313, Москва, Ленинский пр., д. 95 А

(495) 936-24-57

info@moskau.goethe.org

123557, Москва, Тишинский Б. пер., д. 1., под. 6

(499) 254-45-76

ipmos@kulturapolshi.ru

Французский культурный центр

109189, Москва, Николоямская ул., д. 51 (Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино)

(495) 915-79-74

ccfmoscou@ccf-moscou.ru

Чешский культурный центр

123056, Москва, ул. Юлиуса Фучика, д. 12/14

(495) 288-95-15, 250-37-45

ccmoskva@czech.cz

Полезная информация?

Каталог образовательных учреждений
Выставки и форумы
Справка
Новости
Статьи
Вопрос-ответ

ГлавСправ 2009–2020
Лицензия СМИ Эл № ФС 77 — 46720

Любое копирование и воспроизведение информации допускается только с письменного согласия редакции проекта.
Администрация ресурса не несет ответственности за содержание рекламных материалов.

 | 
Глоссарий
 | 
О проекте, контакты
 | 
About us