Какие языки (кроме английского) выгодно изучать

Speaky

На Speaky более “социальный” дизайн, чем на HelloLingo

Языковая социальная сеть Speaky (раньше называлась Gospeaky) подойдет, если дизайн и социальные возможности HelloLingo вам покажутся слишком упрощенными. Здесь можно поставить фото на анкету, к тому же есть удобная функция фильтровки носителей языка и не носителей. Кроме того, у Speaky есть мобильная версия (приложение), которая, правда, не блещет особо богатым функционалом.

Когда этот сайт только появился, в 2015 году, на нем можно было общаться в текстовом и голосовом чате, сейчас голосовой чат убрали – видимо, из-за того, что многие все равно предпочитали обменяться контактами и разговаривать по более удобному Skype.

Любопытная особенность текстового чата – возможность исправлять сообщения. Попросите собеседника, чтобы он исправлял ошибки, и он сможет редактировать ваши реплики в чате: правильный вариант будет выделен зеленым цветом, а неправильный – красным.

Italki

Анкета пользователя на italki

• Вы просто находите по анкетам подходящего собеседника, списываетесь и общаетесь вне сайта, обычно с помощью Skype. На сайте можно заполнить профиль, поставить фото, добавлять в друзья, писать в личку, но проще общаться по Skype, а сайт использовать только для поиска желающих пообщаться.
• Поиск репетиторов для платных занятий. На italki можно найти учителя практически любого языка. Занятия проходят по Skype, такой формат отлично подойдет для желающих учиться с уклоном в разговорную практику.

Партнеров для общения на italki удобно искать, потому что на сайте много людей из разных стран, а репетиторов еще и потому что:

• Цены на уроки скромные – можно легко найти учителя-носителя языка со ставкой $10 в час (60 минут, а не 45, как обычно принято у репетиторов).
• Сам процесс поиска репетитора, бронирования уроков – очень простой и удобный. Подробнее написано в обзоре.

, и я имею в виду занятия с репетиторами, а не бесплатное общение со случайными собеседниками.

Дело в том, что бесплатного собеседника найти можно, но на это требуется время, иногда много времени, вам придется познакомиться с множеством людей, пройдя однообразные “ритуалы” (“What’s you hobby?”), прежде чем найдете человека с которым будет интересно практиковаться (то есть общаться). На italki же полно грамотных и интересных людей, носителей языка, которые за $10 (или меньше) позанимаются с вами в интенсивном разговорном режиме, помогая научиться говорить лучше и увереннее.

Раньше я занимался с разными репетиторами, когда нужно по каким-то причинам подтянуть навык устной речи, который, к сожалению, быстро “ржавеет” без практики. Занятие обычно проходило так: я изучал анкету и видеопрезентацию учителя,  бронировал урок, писал преподавателю о себе, объяснял, что от урока мне нужна прокачка разговорного навыка. В назначенное время мы созванивались по Skype. На занятии я старался говорить много, беззаботно и разнообразно, а в конце просил выделить мои основные ошибки. Сейчас я нашел идеально подходящего мне преподавателя, и мы занимаемся с ней 1 – 2 раза в неделю, в общей сложности я прошел больше 30 уроков. Подробнее об italki, моем преподавателе и о том, как проходят уроки читайте в обзоре.

Если ваш уровень позволяет уже хотя бы немного общаться на английском, обязательно попробуйте пройти хотя бы один такой урок – эффект от разговорных занятий очень заметный.

Длительные курсы английского языка в Skyeng

Английский язык для решения любых задач. Персональное онлайн-обучение на курсах английского языка с регулярностью 2–4 раза в неделю, длительностью от 2-х до 8-ми месяцев. Продолжительность одного урока 50 минут.

Общий английский

Повышайте уровень английского языка

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Расширите словарный запас языка
• Сможете разговаривать на бытовые темы
• Преодолеете языковой барьер
• Отработаете произношение
• Улучшите восприятие языка на слух
• Подтянете грамматику
• Повысите общий уровень английского

Подробнее

Английский язык для начинающих

Повышайте свой уровень владения английским языком.

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Поднимите уровень владения английским с нуля
• Преодолеете языковой барьер
• Увеличите словарный запас
• Научитесь общаться на бытовые темы
• Улучшите произношение

Подробнее

Курсы английского языка для продвинутых
Сделайте свой английский ещё лучше.

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Повысите уровень английского
• Улучшите восприятие речи на слух
• Приобретите полезные для общения навыки
• Избавитесь от русского акцента

Подробнее

Деловой английский

Добивайтесь большего на работе и в бизнесе

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Участвовать в конференциях и выставках
• Выступать на публике с презентациями
• Ездить в зарубежные командировки
• Общаться с иностранными партнерами
• Грамотно вести деловую переписку
• Читать СМИ и блоги на английском языке

Подробнее

Разговорный английский

Учите английский язык для общения на любые темы

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Преодолеете языковой барьер
• Начнете бегло разговаривать
• Улучшите произношение и избавитесь от акцента
• Станете уверенно понимать собеседника
• Смотреть фильмы и сериалы на языке оригинала
• Закрепите материал по курсу общего английского

Подробнее

Английский для подростков от 10 лет
Становитесь независимыми и узнавайте мир

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Подтянете школьные знания языка
• Выйдете за рамки школьной программы
• Сможете общаться с зарубежными друзьями
• Начнете смотреть сериалы и фильмы на английском
• Станете более самостоятельны в путешествиях
• Сделаете свою жизнь более яркой и насыщенной

Подробнее

Подготовка к экзамену IELTS по английскому языку
Подготовка ко всем 4 этапам экзамена.

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Ознакомитесь с правилами проведения экзамена IELTS
• Подготовитесь к выполнению всех частей экзамена (Listening, Reading, Writing, Speaking)
• Выучите все слова, необходимые для экзамена
• Научитесь правильно писать эссе

Подробнее

Подготовка к экзамену TOEFL по английскому языку
Подготовка ко всем 4 этапам экзамена.

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Узнаете все о формате экзамена TOEFL
• Оцените уровень сложности заданий экзамена
• Отработаете навыки чтения, письма и аудирования, а также улучшите разговорные навыки
• Пополните словарный запас словами, необходимыми для экзамена
• Научитесь систематизировать данные, представленные в тексте

Подробнее

Подготовка к экзамену FCE по английскому языку
Подготовка ко всем этапам экзамена.

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Повысите свой уровень английского языка
• Подготовитесь к формату экзамена
• Отработаете все части экзамена (чтение, письмо, разговорную речь, владение грамматикой, аудирование)
• Попрактикуетесь в сдаче экзамена: сдадите пробный экзамен

Подробнее

ЕГЭ по английскому языку*

Сдайте экзамен на высокий балл и поступите в выбранный вуз

Для уровней:

* Требуется английский от Intermediate и выше Чему вы научитесь

• Подготовитесь к формату ЕГЭ по английскому
• Отработаете экзаменационные задания на практике
• Узнаете приемы для повышения балла

Подробнее

Курсы английского языка для путешествий
Открывайте страны и заводите друзей благодаря знанию языка

Для уровней:

Чему вы научитесь

• Общаться во время перелетов и переездов
• Заселяться в отель
• Заказывать еду в ресторанах
• Ориентироваться в городе
• Бронировать проживание и транспорт
• Заводить новых друзей и знакомых

Подробнее

7 Polyglot Club

Вы учите языки не по необходимости, а потому что вам это безумно нравится? Обратите внимание на этот ресурс. Сайт регулярно организует встречи для всех желающих попрактиковаться в общении на разных языках

Выбирайте язык изучения и город, где живёте. Вы узнаете, какие встречи проходят рядом с вами и сможете организовать свою. На сайте носители языка отвечают на вопросы по его изучению и предлагают языковой обмен

Сайт регулярно организует встречи для всех желающих попрактиковаться в общении на разных языках. Выбирайте язык изучения и город, где живёте. Вы узнаете, какие встречи проходят рядом с вами и сможете организовать свою. На сайте носители языка отвечают на вопросы по его изучению и предлагают языковой обмен.

7.Развитие навыков: письмо

Это самый сложный аспект изучения любого языка и, вместе с тем, я скажу очень мало. Нужно выполнить последовательность из 4 шагов:

1. Написать текст (абзац, письмо или эссе)
2. Отдавать текст на проверку
3. Ознакомиться с результатом и сделать работу над ошибками
4. Повторить пункт №1

И так по кругу до бесконечности. С каждой новой итерацией ваше письмо будет чуть чуть лучше, но, к сожалению, настолько чуть-чуть, что вы этого не почувствуете. А вот если сравнить «как сейчас» и «как было прошлым летом», то разница будет очевидна.

Смиритесь, другого пути просто нет. Практика, практика и ещё раз практика. Единственное что, вы можете немного автоматизировать пункт №2 с помощью разных программ, например Grammarly, которые выполняют минимально адекватную функцию проверки лексической корректности набранного текста. С другой стороны, эти программы пока что заменить человека не в состоянии, поэтому не стройте иллюзии что вы сможете обойтись без преподавателя.

С чего начать

Начните с выбора. Это один из самых важных моментов для достижения цели.

Ответьте себе на вопросы:

• Какой язык вы хотите выучить? Почему именно его?
• Зачем вам именно этот язык, как вы будете использовать новые знания?
• Какого уровня знания языка будет достаточно?

Для путешествий достаточно знать ряд базовых фраз, а для того, чтобы преподавать язык другим, нужно хорошо разбираться в грамматике, знать правила и уметь красиво, правильно и легко изъясняться. Кто знает, может быть вы – новый Набоков? Он, к слову, писал на английском языке не хуже, чем на русском.

Ваша цель должна быть осуществимой и понятной. Например, получить сертификат IELTS уровня B2. Или – получение карты поляка, переезд в другую страну и поступление в университет.

Согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR), владение иностранным языком можно разделить на 6 уровней.

A — Элементарное владение (Basic User):

A1 — Уровень выживания (Survival Level — Beginner и Elementary)

Человек с таким уровнем владения языка может использоваться самые простые и распространенные выражения, может представиться, заказать кофе. Понимает язык, если собеседник говорит медленно и четко.

Словарный запас до 1500 слов.

A2 — Предпороговый уровень (Waystage — Pre-Intermediate)

Владелец этого уровня может выразить свои потребности, спросить дорогу, ответить на простые вопросы. Такой человек понимает простой репортаж с сопровождением видеоряда, может прочитать и ответить на несложные письма.

Словарный запас 1500-2000 слов.

B — Самостоятельное владение (Independent User):

B1 — Пороговый уровень (Threshold — Intermediate)

На таком уровне человек верно понимает суть знакомых тем, может изъясняться в большинстве ситуаций. С таким уровнем можно смотреть массовые фильмы в оригинале. Даже можно самостоятельно написать несложный текст.

Словарный запас: 2750—3250 слов.

B2 — Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate)

Владелец этого уровня способен понять смысл сложного текста, поддержать серьезную беседу на тему профессиональной специализации. Теперь можно свободно общаться на отвлеченные темы, смотреть большинство телепрограмм в оригинале, написать связный текст даже на незнакомую тему.

Словарный запас: 3250—3750 слов

C — Свободное владение (Proficient User):

C1 — Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency — Advanced)

Человек с C1 понимает сложные и длинные тексты на любые темы, распознает иронию, сарказм, переносное значение и фразеологизмы. Способен свободно изъясняться без затруднений с подбором слов на любые, даже сложные научные темы, понимает любые фильмы с большим количеством сленга и идиом. Такой человек может писать подробные, структурированные и связные тексты.

Словарный запас: 3750—4500 слов

C2 — Уровень владения в совершенстве (Mastery — Proficiency).

Такой знаток понимает практически все услышанное и прочитанное. Нет затруднений с восприятием на слух, выстраиванием речи, текста. Без подготовки и затруднений ответит на любой вопрос, поддержит разговор, напишет текст на любую тему.

Словарный запас: 4500 и более слов.

ТОП-5 самых перспективных языков

Если вы не ставите перед собой задач переезжать или часто ездить в определенную страну, работать на межнациональных предприятиях и быть востребованным переводчиком, то рекомендуем обратить внимание на самые перспективные языки в мире. Они могут быть не самыми востребованными и не самыми популярными на данный момент времени

Но если вы не знаете, какой иностранный язык лучше учить с точки зрения его перспективности в будущем – этот рейтинг специально для вас.

Китайский

Самый распространенный в мире. Перспективы Поднебесной с точки зрения развития экономики и промышленности ни у кого не вызывают сомнений. Прочные контакты с Россией, США и другими ведущими экономиками мира обуславливают появление массы межнациональных предприятий, на которых знание китайского крайне приветствуется. Китайский – это не менее 10 радикально отличающихся друг от друга диалектов. Имеет смысл учить литературный (его еще называют мандаринским или северно-китайским) – на нем можно изъясниться с носителем любого диалекта.

Испанский

Занимает третье место по распространенности среди всех языков мира. Он же один из самых легких в изучении. Используется не только в Испании, но и во множестве стран, некогда являвшихся колониями. Не все они похожи – например, в Мексике говорят на особом диалекте испанского, именуемом Español mexicano. Есть существенные различия, но при необходимости вы можете изъясняться на классическом испанском с любым мексиканцем – вас поймут.

Немецкий

Германия – одна из сильнейших экономик мира, одна из наиболее развитых и комфортных для жизни стран. Потому язык не утрачивает своей перспективности уже не первое столетие. На немецком говорят не только в Германии, но и в Австрии, в Швейцарии, в ряде других европейских стран. Он особенно перспективен для трудоустройства и эмиграции в Европу.

Арабский

Занимает 4-е место по распространенности в мире. В разных точках планеты на нем говорят более 240 млн человек. Сложность заключается в том, что язык имеет массу местных диалектов, и изучение классического арабского не гарантирует вам их понимание. Однако вас поймут – вы сможете изъясняться не только как турист, но и как специалист.

Японский

Официальным японский язык является только в Японии, однако в разной степени он востребован не менее чем в 25-ти азиатских странах. Кстати, он имеет минимум схожих черт с китайским, не стоит сочетать изучение двух этих языков, ошибочно предполагая их идентичность. С точки зрения перспектив стоит отметить развитие экономики государства, научную отрасль. Япония – один из мировых лидеров по объему ВВП.

Какой преподаватель нужен (уровень преподавателя)

Если вы не умеете кататься на коньках, а вам надо играть в хоккей (с шайбой на льду), то крутые коньки вам не помогут, да и врядли вы сможете насладиться отличием дорогой клюшки от дешевой. Идея в том, что с точки зрения практической пользы на начальных этапах обучения качество экипировки “приемлемый”, “хороший” и “профессиональный” отличаются слабо. Аналогично с преподавателями.

На разных этапах изучения Английского языка меня учили разные преподаватели

• На экзамен NAATI меня готовил профессиональный (и ныне работающий) синхронный переводчик
• На IELTS 7+ я готовился с нейтив спикером, который профессионально преподаёт английский в языковых школах
• Когда я начинал учить английский — меня учил просто хороший Российский преподаватель английского.

Каждый из этих преподавателей прекрасно справился со своей задачей, но т.к. задачи были разные — вы ведь понимаете, что все они (эти преподаватели) стоили мне разных денег? Это наглядный пример, как правильно поставленная задача позволяет не только быстрее достичь цели, но и сэкономить на пути её достижения.

Мысль в том, что если у вас задача “Для работы в России” — вам не нужен нейтив спикер. В зависимости от задачи есть следующие градации:

• Pre-Intermediate — достаточно любых (адекватных) групповых курсов, а персональные занятия вообще излишни
• Intermediate — групповые занятия ещё имеют смысл, но лучше индивидуальное обучение с любым адекватным преподавателем
• Upper-intermediate — вам нужен хороший русскоговорящий преподаватель, или любой (адекватный) нейтив спикер. Групповое обучение непродуктивно
• Advanced — нейтив спикер, который профессионально преподаёт английский, это ваш вариант

Секрет в том, что даже если ваша цель Advanced, вам так или иначе придётся пройти все ступени-уровни Английского. Поэтому, начните с малого и по мере роста вашего языкового уровня меняйте преподавателей. И ещё, если вы готовитесь на конкретный экзамен, проверьте наличие соответствующего сертификата у преподавателя.

Я не буду давать советы по выбору конкретного человека, потому что

1. Критерии выбора преподавателя “характер, взгляды, возраст, способность вдохновить на обучение, пол, не опаздывает, длина волос” и т.п… Это вовсе не критерии профессионализма преподавателя, поэтому в данной статье мы их не обсуждаем, но они важны, чтобы ваш преподаватель подходил вам психологически
2. Рейтинги, отзывы, статистика уроков и рекламации — это те формальные критерии, которые позволят вам выбрать нужного человека, а не хвастуна, но это предмет отдельной статьи

Как найти идеальный вариант обучения для себя?

Процесс изучения иностранного языка настолько же индивидуален, как и хобби человека. Кому-то интересно смотреть сериалы и читать литературу, кто-то не понимает тему без упражнений и личного словарика, другие воспринимают материал только при личном общении с носителями. Подобрать вариант изучения или комплекс занятий можно только опытным путем, пробуя различные варианты.

Еще пятнадцать лет назад нужно было работать с репетитором или нанимать учителя, чтобы подтянуть необходимый язык, а редкие и непопулярные преподавали только в крупных городах. В помощь студентам были языковые школы на коммерческой основе. Сегодня прогресс предоставляет нам сотни возможностей и вариаций обучения:

— занятия в языковой школе, центре или группе;

— индивидуальное обучение с преподавателем или репетитором;

— самостоятельное изучения доступного материала;

— общение с носителями языка и обучение в процессе разговора;

— любые комбинации методов по личным предпочтениям и возможностям.

На первом этапе проще начинать в коллективе или с преподавателем, так будет веселее и продуктивнее. А затем уже пробовать все виды обучения, читать книги, смотреть видео, разговаривать с другими студентами. Беседуйте с уже опытными студентами, спрашивайте у них их способы оптимального усвоения материала, адаптируйте под себя. Можно проводить ежедневные занятия, чередуя виды заданий, делая необходимые перерывы. Тогда будет просто найти интересный вид уроков для себя.

HelloLingo

Собеседника быстрее и проще всего найти на Hellolingo

В 2015 году к большому разочарованию пользователей закрылся популярный языковой сайт sharedtalk.com, где можно было легко найти, с кем поболтать на иностранном языке. К счастью, недавно проект переродился, став даже лучше, сейчас он называется HelloLingo.

Этот сайт удобен для быстрого общения: зашел ненадолго, початился со случайным собеседником, ушел. Здесь же можно найти иностранцев для более продолжительного общения. Общаться можно в текстовом и голосовом чате, при этом если вы хотите перейти к голосовому общению, сначала нужно списаться в текстовом режиме – сразу позвонить нельзя.

У сайта есть интересная особенность – здесь нельзя поставить фото профиля. Разработчики сделали это, чтобы избежать превращения сайта для языковой практики в сайт знакомств. Проблема многих языковых сообществ в том, что там много желающих пофлиртовать с прекрасными иностранками. На Hellolingo это не приветствуется!

Какие иностранные языки пригодятся в путешествиях

Давайте опустим пустые факты и поговорим на языке цифр.

Когда-то давно самым любимым зарубежным курортом для россиян являлся Египет. Однако после теракта над
Синайским полуостровом в октябре 2015 курорты для россиян в этой стране прикрыли.

Следующим после Египта идет Турция. Как вы знаете, самым распространенным там языком является турецкий, однако
из-за развитого туризма, работники курортных зон неплохо ориентируются в английском. Ставим плюсик к этому языку.

После Турции следует Таиланд. В этой стране английский не самый ходовой язык. Я был в Таиланде и знаю, о чем
говорю. Мне там английский пригодился раз 5. То же самое во Вьетнаме. Вас быстрее поймут, если вы будете говорить
по-русски, чем по-английски.

На третьем месте по популярности стоит ОАЭ. Родным для этой страны является арабский. Однако из-за очень
развитого бизнеса и курортов, очень многие жители ОАЭ разговаривают на английском. Если вы собираетесь ехать
на отдых в эту страну, то английский вам пригодится там даже больше, чем арабский. Не секрет, что ОАЭ богата не
только природными ресурсами, но также и иммигрантами из самых разных стран, которые также не говорят на арабском,
но зато хорошо понимают английский. Еще один плюсик в пользу английского.

Если опираться на анализ этих трех стран, то английский однозначно занимает лидирующие позиции среди лучших
иностранных языков для путешествий. Помимо анализа самых посещаемых стран, можно также ориентироваться на те
страны, которые вы собираетесь посетить в будущем. Такой анализ поможет вам выбрать лучший иностранный язык среди
тех, которые занимают одинаковые позиции по популярности при других прочих равных.

Теперь давайте я расположу лучшие иностранные языки для путешествий по популярности:

1. Английский
2. Испанский
3. Немецкий
4. Французский
5. Китайский

Этот список исключительно мое мнение. Немного поясню, почему я расположил языки именно в таком порядке.

Первым идет английский. Если не учитывать тот факт, что я его уже знаю, то он под номером один из-за
востребованности лично для меня. Я уже 2 раза был в США и мне этот язык там очень пригодился. В будущем я
собираюсь посетить эту страну еще не один раз.

После английского идет испанский, т.к. мои будущие планы, помимо путешествий по США, предполагают путешествие
по Мексике и по странам Латинской Америки. Я хочу посетить Мексику, а в этой стране очень немногие люди понимают
по-английски, но зато говорят на мексиканском (мексиканский процентов на 80 схож с испанским). В Бразилии тоже
понимают испанский, хотя бразильский и испанский немного разные языки.

Французский язык расположился на четвертом месте, т.к. это мой третий язык, который я изучал в университете
(основными там были английский и немецкий, а французский как дополнительный). В университете я его до конца не
доучил, а значит есть стимул заняться его изучением снова.

Ну и напоследок, китайский язык, он у меня на шестом месте. С азиатскими языками намного больше сложностей, чем с
европейскими. Я убежден, что изучить китайский без помощи высококвалифицированного преподавателя чертовски сложно.

Дело в том, что в китайском существует огромное количество нюансов в произношении. Там есть несколько тонов
произношения. Стоит только произнести слово с неправильной интонацией, и это слово будет иметь уже совсем
другой смысл. Если вы будете ориентироваться только на свой слух, вы можете сильно ошибаться в устной речи.
Вам будет казаться, что вы говорите правильно, а на самом деле вы говорите совсем не то, о чем хотели сказать.

У меня есть несколько близких друзей, которые делали попытки изучить китайский самостоятельно. Одна из них
лингвист с высшим образованием. Однако после нескольких месяцев упорной работы над китайским, она всё-таки
нашла для занятий преподавателя. Также я убежден, что для занятий китайским необходим именно преподаватель-практик,
т.е. человек, когда-то проживавший в Китае. Только так этот преподаватель сможет вам гарантировать качество
обучения.

Что касается меня, то китайский язык я оставил себе на будущее. Он есть в моем списке для изучения, но пока он
там просто в качестве десерта.

Вот таким образом вы можете выбрать лучший иностранный язык для изучения, исходя из вашего плана путешествий.

Развитие навыков: слушание

Слушайте подкасты. Есть специальные подкасты для людей, которые изучают английский (например Luke’s ENGLISH Podcast или ещё куча других), есть просто подкасты на английском языке (здравствуй BBC и вообще всякие рейтинги, где перечислены подкасты). Их много и они разные. Ваша задача окружить себя английской речью, желательно о таком предмете, который вам нравится, и рано или поздно английская речь начнет проникать в ваше сознание и вы начнете её понимать.

Помните о том, что манера речи, акцент (по-русски “говор”) и лексикон будут попадать в ваше сознание неосознанно и автоматически, поэтому нужно быть аккуратным с выбором подкаста. Конкретный пример, представьте что вы изучаете русский язык:

• Вы слушаете подкаст “В бесконечность и далее”. Авторы обсуждают альтернативные виды транспорта, искусственный интеллект, управление ИТ-проектами и иногда замахиваются обсудить тему “балет”. В ваш лексикон попадают словосочетания типа “суггестивный метод”, “ретроспективный анализ” и “конвергентная эволюция”
• Вы слушаете аудиоверсию видеоблога Олега Монгола (вот пример выпуска, а ознакомиться с сутью феномена можно тут). Вам на языке рабочих окраин разъясняют бытовые аспекты жизни. В ваш лексикон попадают словосочетания типа «получил люлей», «конкретно определилися» и «роднулькины мои»

Если ваша цель “чтобы вас поняли в гетто” — слушайте англоязычный аналог Олега Монгола, если ваша цель “уметь поддержать разговор на широкий спектр тем” — слушайте англоязычный аналог “В бесконечность и далее”.

Естественно, не подкастами едиными жив человек, есть TED Talks, есть просмотр сериалов на английском языке, есть куча обучающих Youtube видео. Но суть одна — берём и окружаем себя правильной английской речью, которая рано или поздно осядет у вас в голове.