Центр иноязычного образования и академического письма

Европаспорт призван:

• установить единые нормы в оформлении документов, предъявляемых работодателю или поставщику образовательных услуг;
• облегчить трудоустройство, движение рабочей силы и учащихся в странах ЕС, профессиональный рост и карьерное продвижение граждан, а также облегчить процесс признания свидетельств о профессиональной и образовательной подготовке;
• структурировать персональные данные кандидата на получение рабочего или учебного места, облегчая тем самым работодателям и приемным комиссиям учебных заведений процесс ознакомления с данными об образовательном уровне и профессиональных навыках, а также создать унифицированную систему оценки квалификации кандидатов;
• позволить потенциальному работодателю надежно оценить валидность представленных документов об образовании, профессиональной подготовке, профессиональном и личностном опыте кандидата;
• предоставить гражданам разных стран равные условия для продолжения учебы и поиска места работы.

Согласно официальным рекомендациям Европейской комиссии, гражданам следует использовать его в следующих случаях:

• если они ищут работу по найму в другой стране;
• если они намереваются принять участие в какой-либо образовательной или профессиональной программе;
• если они являются работодателями, желающими установить и оценить квалификацию и профессиональные навыки претендентов на рабочее место из других стран;
• если организуют или проводят образовательные или профессиональные программы и заинтересованы в определении уровня подготовки и компетентности потенциальных участников программы;
• если они оказывают консультационные услуги и помощь в области трудоустройства или выбора учебных заведений и заинтересованы в оптимизации учебных и профессиональных траекторий.

Приложение Европаспорта к диплому о высшем профессиональном образовании (Diploma Supplement) составляется в соответствии со стандартом общеевропейского Приложения к диплому, разработанного Европейской Комиссией Евросоюза, Советом Европы и Европейским центром ЮНЕСКО по вопросам образования CEPES и рекомендованного к внедрению в рамках Болонского процесса. Приложение Европаспорта к диплому выдается учебным заведением, в котором обучалось лицо. Приложение Европаспорта к диплому составляется на основании официального документа об образовании в едином для всех формате с использованием унифицированной терминологии для облегчения процедур академического и профессионального признания исходного образовательного документа.

Целью создания и использования приложения Европаспорта к диплому о высшем образовании (Diploma Supplement) является предоставление достаточных и независимых данных, способствующих большей международной прозрачности и справедливому академическому и профессиональному признанию квалификаций (дипломов, степеней, сертификатов и т.д.).

С целью обеспечения признания полученного в Байкальском государственном университете образования за рубежом и в помощь выпускникам при трудоустройстве в иностранных компаниях на территории России и в странах Евросоюза учебно-методическое управление осуществляет подготовку приложения Европаспорта к диплому о высшем образовании (Diploma Supplement).

Стоимость обучения в России и Европе

Если не принципиален именно европейский диплом, то российские программы подготовки кадров, особенно в ведущих вузах страны, тоже дают возможность получить отличный багаж знаний и навыков. Например, Московский Государственный технический университет им. Н.Э. Баумана, готовит бакалавров по направлениям:

• «Программная инженерия» по 284 тыс. руб./год (3 600 евро, что составит 14 400 евро за весь период обучения).
• «Экономика», включающая финансы, страхование, банковское дело. Обучение стоит 267 тыс. руб./год (3 390 евро, 13 560 весь курс).

В свою очередь элитный вуз Европы – Кембридж — позволит получить образование по тем же специальностям, но минимум за 13 тыс. евро в год.

Что такое Diploma Supplement?

Европейское приложение к диплому Diploma Supplement – это дополнительный документ, который выдается выпускнику вместе с основным документом об образовании. Это приложение Болонского процесса, единое для всех стран-участниц по форме и требованиям к содержанию. В нем содержится детальная информация о том, чем занимался студент в вузе: какие проходил дисциплины, каким образом проходил контроль знаний, по какой системе оценок, каких студент добился результатов. Уровень овладения дисциплинами отражается в кредитах ECTS.

Форма DS была одобрена Европейской комиссией, Советом Европы и ЮНЕСКО. Сертификаты, выдаваемые, российскими вузами, чаще всего изготавливаются в Европе, заполняются на английском языке, не требуют дополнительного заверения. Но установленных требований к дизайну нет – приложение изготавливается по шаблону, но внешний вид определяется учреждением образования. Также ответственностью и задачей вуза является защита от фальсификации.

Сертификат по общепринятой форме состоит из восьми разделов:

1. Информация об обладателе сертификата: имя, фамилия, год рождения, идентификационный код студента.
2. Информация о квалификации: квалификация, присвоенная выпускнику, статус учреждения образования, язык освоения программы подготовки.
3. Информация о квалификационном уровне: ступень образования, форма обучения, суммарное количество академических часов и присвоенных кредитов.
4. Информация о содержании обучения и результатах: подробности программы обучения, предъявляемые к программе требования, подробности прохождения программы студентом, система оценок и оценки, свидетельствующие об уровне теоретических знаний, выработанных навыков и компетенций выпускника.
5. Информация о функциональности квалификации: сущность присвоенной квалификации и то, какие возможности она дает в стране, где была присвоена.
6. Дополнительная информация: информация об учебном заведении, лицензия, аккредитация. Дополнительные достижения выпускника и рекомендации.
7. Сертификация приложения: подписи, печати.
8. Информация о национальной системе высшего образования.

Summer School

Spend two weeks in Summer or Winter in St. Petersburg, Russia as part of a study abroad opportunity with Bonch!

The Bonch- Bruevich State University of Telecommunications inviting you to become a part of Bonch Family and spend two incredible weeks in our university in Saint-Peresburg. On this courses you will have such subjects as IoT, Internet of Nanothings, Big Data Technologies, Csound, CALS-technologies, Russian Language and many others. 

Location: campus of the SPbSUT, Saint-Petersburg (Russia)

Language of study: English

Duration: 2 weeks 

Tuition fees: 1000 euro (The fee includes accomodation, meals, excursions. Visa, tickets and other costs are at the expense of the student.)

Apply now!

Условия поступления для граждан России

Чтобы начать поступление и обучение в Польше будущему студенту из России потребуется предоставить в приемную комиссию выбранного вуза следующие данные (прием документов дважды в год, возрастных ограничений нет):

1. Аттестат о школьном образовании или диплом о предыдущем образовании и нотариально оформленную его копию с переводом.
2. Анкету-резюме и заявление, которые можно найти на официальном сайте учебной организации.
3. Мотивационное письмо.
4. Копию паспорта поступающего.
5. Фото – 3 шт., в том числе и в электронном виде.
6. Прочие документы в соответствии с требованиями учебного заведения.

Для граждан России и стран СНГ не требуется проходить подготовительные курсы при поступлении. Вуз может запросить подтверждающие свидетельства о знании польского или английского языков. Пакет документов рекомендуется предоставлять примерно за полгода до начала учебного процесса. После принятия предоставляемого иностранным абитуриентом перечня проводится он-лайн собеседование. При положительном решении после успешного зачисления учебное заведение направляет документы в организации контролирующие выдачу виз. Студенческие визы выдаются консульством без особых проблем, так как государственная политика поощряет получение высшего образования иностранными студентами в Польше.

Как получить Европейское приложение к диплому (04 декабря 2012 года)

Если Вы хотите продолжить обучение за рубежом, в том числе в странах Европейского Союза, если Вы думаете о трудоустройстве в зарубежных странах, либо в транснациональных компаниях, функционирующих в РФ, то Вам необходим международно признанный документ под названием Европейское приложение к диплому (Diploma Supplement).

Европейское приложение к диплому (Diploma Supplement) – это официальный документ, разработанный Европейской комиссией, Советом Европы и ЮНЕСКО/СЕПЕС с целью взаимного признания странами национальных документов о высшем образовании в соответствии с принципами Болонской декларации «Зона европейского высшего образования».

Белгородский Государственный Технологический Университет им. В.Г. Шухова имеет официальное право выдавать выпускникам всех программ БГТУ им. В.Г. Шухова (Специалист, Бакалавр, Магистр) Приложение к диплому Европейского образца независимо от года окончания Университета.

Европейское приложение к диплому, выдаваемое в БГТУ им. В.Г. Шухова, разработано по всем стандартам Европейской комиссии, Совета Европы и ЮНЕСКО. Оно содержит информацию о владельце диплома, полученной им квалификации, уровне этой квалификации, содержании программы обучения, результатах, о функциональном назначении квалификации, а также информацию о национальной системе образования.

Стоимость Европейского приложения к диплому составляет 6000 рублей.

Срок оформления – 1 месяц с момента подачи документов и оплаты.

Для оформления Европейского Приложения к диплому необходимо представить:

1. заявление на имя ректора (см. Приложение);
2. копию диплома;
3. копию приложения к диплому;
4. список дисциплин, по которым выполнялись курсовые работы и проекты в произвольной форме (с указанием оценок);
5. копию российского паспорта;
6. копию загранпаспорта (если имеется);
7. копию документа, подтверждающего перемену фамилии (если менялась).

На основании представленных документов формируется проект Европейского приложения к диплому на русском языке, который переводится на английский язык, распечатывается на бланке установленного образца с логотипом БГТУ им. В.Г. Шухова, удостоверяется необходимыми подписями, заверяется печатью и вручается выпускнику.

За дополнительной информацией обращаться в Бизнес-инкубатор БГТУ им. В.Г. Шухова, каб. 307.

Приложение 1

                                                               Ректору БГТУ им. В.Г. Шухова             проф. С.Н. Глаголеву

                                                               выпускника ___2012___ г.

                                                               института ____экономики и менеджмента __

                                                               специальности «Финансы и кредит»             _           специализации «Финансовый менеджмент»                     

                                                               ________Иванова Ивана Ивановича_________

                                                               ________________________________________

                                                                                              Ф.И.О. полностью

 ЗАЯВЛЕНИЕ

о выдаче Европейского приложения к диплому

            Прошу выдать мне Европейское приложение к диплому о высшем профессиональном образовании. 

Оплату оформления гарантирую.

К заявлению прилагаю:

1. копию диплома;
2. копию приложения к диплому (студентам выпускного курса вместо копии диплома и приложения к нему необходимо представить выписку из зачетной ведомости, заверенную директором института);
3. список дисциплин, по которым выполнялись курсовые работы и проекты в произвольной форме (с указанием оценок);
4. копию российского паспорта;
5. копию загранпаспорта (если имеется);
6. копию документа, подтверждающего перемену фамилии (если менялась).

О себе сообщаю:

дата и место рождения __01.01.1990 г., г. Белгород___________________

контактный телефон ___8-951-123-45-67__________________

адрес эл. почты ___ivanov@mail.ru_________________________________

номер студенческого билета ____010101____________________________

 Настоящим я подтверждаю, что несу всю ответственность за правильность и полноту предоставленных мною сведений.

            подпись выпускника             дата                Фамилия И. О. выпускник

Бюджетное образование в Европе

Многие государства позволяют получить европейский диплом. Предоставляют приобрести специальности в таких странах (при обязательном условии знания государственного языка и сданном экзамене с проходным уровнем), как: Польша, Чехия, Испания, Италия, Германия, Франция, Нидерланды и многие другие.

Например, высокий уровень образования по актуальному направлению юриспруденция можно получить в университетах Германии, где уже несколько лет бесплатно обучение и для немцев, и для нерезидентов: Университет Гамбурга, Мюнхенский Университет им. Людвига-Максимилиана и других вузах. Стоимость ежемесячных расходов студента в Германии составит 500-800 евро. Также тут можно закончить Берлинский университет имени Гумбольдта и Свободный университет Берлина по специальности медицина.

Если речь пойдет о более доступных странах для жизни, то можно обратить внимание на чешские вузы. Медфак Карлового университета – лучший в стране

Масариков университет на факультете информатике готовит специалистов в области информационных технологий не хуже, чем в остальных странах Европы. А на жизнь студент тут потратит намного меньше – максимум 300-600 евро в месяц.

Но необходимо отметить, что уровень зарплат имеет прямую зависимость, так, в Германии средняя оплата составляет 2094 евро, что в два раза выше чешской – 1052.

Стоимость обучения на разных ступенях образования

Для жителей Польской республики обучение на каждом уровне образования является бесплатным. В коммерческие высшие учебные заведения, как правило, имеют возможность поступать граждане, которые не получили советующий проходной бал для зачисления в государственный ВУЗ.

Польская система высшей школы считается одной из самых либеральных в плане платы за предлагаемые знания. Итак, при учебе на польском языке есть программы, которые стоят от 1000 евро в год, если есть стремление обучаться на английском языке, то цена стартует от двух тысяч евро за год.

Стоит также отметить достаточно недорогую жизнь на территории республики. При желании можно пройти курсы польского языка и сэкономить на оплате университета. Жители других государств, изъявившие желание получить образование в польских университетах,  проходят обучение на коммерческой основе, но и здесь есть исключения, о которых речь пойдет ниже.

Стипендии для иностранных студентов

Иностранные абитуриенты, которые прошли на квотируемые бюджетные места также как и учащиеся из Польши имеют возможность воспользоваться стипендиальными программами. Данные субсидии устанавливаются либо на министерском уровне, либо администрацией высшего учебного заведения. Присуждение стипендиального поощрения идет следующим слушателям:

• инвалидам;
• студентам, которые попали в сложное финансовое состояние. Для таких обучающихся могут выдаваться специальные стипендии на питание, проживание или обучение;
• ученикам, демонстрирующим успехи в учебе или спорте.

Студенты из России могут подать документы на любой вид стипендии.

Польша является европейской страной, которая по праву может гордиться своей качественной и престижной системой образования. На территории республики располагаются известные на весь мир университеты, которые готовы давать здания гражданам иностранных государств. Руководство Польши занимает сторону по интенсивному привлечению жителей иностранных государств для обучения в местных ВУЗах. Да и сама цена учебы, как в государственных, так и в коммерческих университетах очень демократична, и ни как не отражается на качестве знаний, а возможность по окончании ВУЗа получить диплом европейского образца добавляет престижности польскому образованию.

Немецкий диплом в России

Наиболее показательным примером сотрудничества двух вузов является взаимодействие Технического университета г. Ильменау и Московского энергетического института. Их совместная работа началось 40 лет назад с подписания договора о взаимодействии по подготовке студентов. Вот уже десять лет МЭИ готовит студентов по направлению «Информатика и вычислительная техника на немецком языке», а в этом году при финансовой поддержке DAAD и фирмы Siemens состоялось официальное открытие совместного немецкого инженерного факультета „German Engineering Faculty MEI – TU Ilmenau“.

Создание факультета означает, что к уже имеющейся специализации — информатике — добавятся электротехника и мехатроника. Сейчас идет согласование учебных планов кафедры информационно-измерительной техники МЭИ и соответствующих подразделений ТУ Ильменау.

Пока же обучение носит характер дополнительного образования. Получить его могут студенты второго курса, хорошо успевающие и знающие английский язык. Идеальный вариант — знание английского и немецкого языков. В этом случае можно будет затратить меньше времени на изучение немецкого и больше внимания уделить изучаемой специализации. Набор студентов проводится два раза в год в начале каждого учебного семестра — до 15 сентября и до 15 февраля.

С 1998 года, когда совместная программа начала действовать, ее слушателями стали свыше 300 студентов МЭИ. Из них лишь 15 человек, или всего 5% от общего контингента студентов, получающих дополнительное образование, защитили свои дипломные работы в ТУ Ильменау. Кстати, часть из них делала диплом на заказ в спб. Не совсем простое это дело оказалось на практике.

Как нам пояснил Ю. С. Солодов, один из кураторов программы, из-за разницы учебных планов нашим ребятам приходится после четвертого или пятого курсов брать годичный академический отпуск, чтобы по приезде в Ильменау досдать экзамены за недостающие курсы, пройти пятимесячную производственную практику, а также написать дипломный проект и его успешно защитить. Затем студенты возвращаются в свою альма-матер и после года обучения сдают выпускные экзамены и защищают диплом МЭИ.
Несмотря на такие сложности, обучение на совместной программе МЭИ — ТУ Ильменау имеет свои неоспоримые преимущества.

1. Во-первых, студенты приобретают опыт международного образования.
2. Во-вторых, овладевают немецким и английским языками.
3. В-третьих, получают возможность пройти трехнедельную практику в ТУ Ильменау.
4. В-четвертых, участники программы, пусть даже не окончившие ее, более привлекательны на рынке труда, чем их однокурсники.
5. Наконец, стоимость получения дополнительного образования по этой программе составляет всего 9 000 руб. за 135 часов занятий или 9 часов в неделю в течение всего учебного года.

Студенты Государственного университета управления также после первого курса могут поступить на дополнительную программу по управлению предприятием, организуемую ГУУ и университетом Пассау (Universitat Passau). Чтобы поступить на эту программу, студенты ГУУ должны иметь хорошие академические показатели за первый курс, а также владеть немецким языком в достаточной степени, чтобы понимать лекции, читаемые преподавателями из Пассау. К основным изучаемым студентами предметам относятся маркетинг, организация производства, расчет стоимости затрат, инвестиции и финансирование. Длительность обучения рассчитана на два года.

В конце каждого семестра знания, получаемые студентами, контролируются. В течение 90 минут перед приемной комиссией университета Пассау им необходимо доказать, что весь семестр они не зря сидели на студенческой скамье. При получении неудовлетворительной оценки допускается повторное посещение занятий, но уже в другой группе. Чтобы получить профессиональный сертификат об окончании программы, необходимо сдать 11 экзаменов, или 2–3 экзамена каждый семестр.
За обучение оплата не производится. Наиболее успешным студентам университет Пассау выплачивает стипендии.

Admissions

5 simple steps to apply SPbSUT

choose the specialization

You are going to be studying to a very high level for several years so make sure you choose a course you are personally interested in and will really enjoy studying

apply

Submit your documents by the middle of July. To apply documents you should come to the admissions office SPbSUT in Saint- Petersburg.

Documents for applying the SPbSUT:

• translation of the passport
• translation of the education document
• legalization of the education document
• recognition certificate of the education document
• 4 photo 3×4

pass the exams

Come to SPbSUT in Saint- Petersburg for exams according to the schedule.

pay for the education

If you passed your exams successfully, you can pay for the education and wait the order for admission.

decision

Find yourself in the order for admission.

Now you can apply for visa and choose accommodation.

В: Часто ли к вам обращаются с просьбой оформить приложение к диплому?

О: Да, довольно часто. Пик заявок приходится на начало июля, когда выпускники, получив дипломы, приходят к нам, чтобы оформить Европейское приложение. Но к нам нередко обращаются и выпускники прошлых лет. Многие из них пишут нам из-за рубежа, где они проживают в настоящее время. Была даже выпускница 1981 года, которая уже долгое время проживает в США. Мы оформляли ей приложение. Обращались к нам и выпускники ТГУ, находящиеся сейчас в Испании, Германии, Франции и других странах. То что именно им потребовался этот документ, по-моему, говорит о его востребованности. Многие выпускники прошлых лет находят информацию о приложении к диплому на сайте нашего университета  и обращаются к нам по электронной почте (zusman@tsu.tmb.ru) с просьбой оформить им это приложение. 

Преимущества дистанционного образования

Если все в порядке, следует всерьез рассмотреть такой вариант, ведь у дистанционного обучения много преимуществ:

1. Возможность учиться в вузе, редко бывая на лекциях и сессиях. Некоторые университеты даже вступительные и государственные экзамены принимают по интернету.
2. Более низкая стоимость обучения.
3. Совмещение с основной работой.
4. Выработка таких важных качеств, как ответственность и самодисциплина.

Получение дистанционного образования в иностранном вузе – возможность стать квалифицированным специалистом, получать более высокую зарплату, продвигаться вверх по карьерной лестнице.

Поступайте в лучшие дистанционные учебные заведения

Соответствие дипломов разных уровней в мире

Несмотря на интеграционные процессы, в мире все еще нет 100% стандартизированных образовательно-квалификационных уровней. Дипломы в Европе, Америке, Австралии и у нас могут отличаться своими названиями и длительностью обучения.

Таблица эквивалентности в разных странах:

Россия	Европа	США	Австралия	Канада
Младший специалист – выпускник среднего профессионального заведения (3 года)		Associate Degree – 2 года	Associate Degree – 2 года	Associate Degree – 2 года
Бакалавр – 3-5 лет	Licence/Bachelor – 3-4 года	Bachelor’s Degree – 4-5 лет	Bachelor’s Degree – 3-6 лет	Bachelor’s Degree – 4 года
Специалист – 5 лет
Магистр – плюс 2 года	Master’s Degree – плюс 1-2 года	Master’s Degree – плюс 1-2 года	Master’s Degree – плюс 1-2 года	Master’s Degree – плюс 1,5-2 года
Кандидат наук
Доктор наук	Doctoral Degree – плюс 3 года	Doctoral Degree – плюс 3 года	Doctoral Degree – плюс 3 года	Doctoral Degree – плюс 3-5 лет

Уровни квалификации в западной манере делятся на степени в области искусств или наук (of art либо of science) для магистра или бакалавра. Доктор наук получает звание Doctor of Philosophy (гуманитарные и технические науки), либо of Education (для преподавательских специальностей).

Такого количества промежуточных документов об образовании, как у нас, нет в остальных странах, что усложняет сопоставимость наших документов.

В Европе также есть начальная стадия, когда выпускники школы учатся в колледже на пути к уровню бакалавра, но там нет определенного диплома, подтверждающего достижение по прошествии 2-3 лет.

Важно

Первая ступень образования – это бакалавр для большинства европейских вузов.

Именно с целью гарантий взаимного признания уровней и дипломов разными странами и была подписана Лиссабонская конвенция.

Конвенция о признании квалификаций высшего образования в Европе была подписана 11.04.97 году в г. Лиссабон (под эгидой Юнеско и Евросовета) и ее принципы основаны на том, что:

• Представители разных стран могут в свободном доступе оценить уровень квалификации из другого государства.
• Подписанты обязуются взаимно признавать документы об образовании в случае их соответствия общим требованиям.
• Предоставление приезжим из стран-участниц доступ для получения образования и на рынок труда.

Как получить официальное подтверждение?

Процедуру нострификации осуществляет специальный орган Главэкспертцентр. Он уполномочен федеральным министерством образования.

На базе этого учреждения студент имеет также возможность оформить признание в двух форматах:

• академическом, чтобы продолжить обучение в отечественном вузе, повысить свою квалификацию;
• профессиональном, чтобы получить разрешение на работу на должностях, которые относятся к полученной в университете специальности.

В ходе данной процедуры сотрудники Главэкспертцентра оценивают программу, по которой обучался студент. Проверяют дисциплины, которые ему преподавали

Им важно понять, насколько глубоко преподносился предмет, каков уровень его освоения студентом

Делается это исключительно на основании изучения ими различной документации. Сдавать дополнительные экзамены, тесты и контрольные не придется. Эта процедура организована в соответствии с требованиями международного права в сфере образования. Точно такую же проверку за границей проходят обладатели диплома российского вуза.

В некоторых случаях существуют исключения, когда необходимости в процедуре нострификации вовсе нет. Например, международные соглашения и договоры отменяют нострификацию для экипажей морских судов, прибывших из Турции.

В: Какая информация содержится в Приложении к диплому?

О: Прежде всего, хочу отметить, что каждому европейскому вузу дано право разработать свою собственную форму приложения к диплому. Поэтому они отличаются по внешнему виду. Вместе с тем структура и содержание этого документа должны строго соответствовать правилам и нормам, разработанным Европейской Комиссией. Европейское приложение к диплому состоит из 8 обязательных разделов. В них предоставляются сведения на английском и русском языках о пройденных курсах, сданных экзаменах, полученной квалификации, о национальной системе образования и системе оценок, а также сведения о трудоемкости каждой дисциплины на основе единой европейской кредитной системы ECTS. В приложении, которое мы выдаем, академические часы переведены в систему европейских зачетных единиц, а это значит, что зарубежному работодателю или администратору зарубежного вуза будет совершенно ясно и понятно в каком объеме данный выпускник изучал тот или иной курс. 

Формы обучения и организация учебного процесса

Как и все европейские ВУЗы, учебные заведения страны работают по Болонской системе. Польские университеты предлагают получать знания на очной, заочной, вечерней форме и экстернате. При очном посещении студенты должны соблюдать пятидневный режим обучения. Обычно пятница является днем для самообразования. Вечернее обучение имеет такой же пятидневный график, но занятия начинаются с 16.00. При заочном посещении вуза, преподавание проходит дважды в месяц в течение двух дней (выходные).

Что касаемо экстернатуры, то для перехода на такой тип получения образования должны быть веские доказательства, которые стоит обосновать посменно. Также в высших учреждениях обязательно изучение нескольких иностранных языков.

Степень бакалавра учебными заведениями Польши присуждается учащимся, успешно преодолевшим 6-7 полугодий. После можно заслужить магистерскую степень, проучившись еще 4-5 семестров. Также, посвятив своему образованию еще 3-4 можно стать доктором наук. В период студенчества учащиеся посещают лекции, семинары, практики и лабораторные занятия.

Стоимость обучения в ВУЗах Польши достаточно демократична, а структура образования соответствует европейским стандартам.

Порядок оформления Diploma Supplement

• Заполнить на компьютере и распечатать​ заявление DS с указанием ВКР, всех курсовых работ, написанных за период обучения;
• Заполненное и подписанное заявление передать в Отдел регистрации документов по адресу: Ленинградский пр., д. 49, каб. 440 или прислать в отсканированном виде на электронный адрес academy@fa.ru;
• После согласования с директором по международному сотрудничеству, Вам на электронную почту придет подтверждение от координатора, после чего Вам необходимо совершить оплату и направить подтверждающий этот факт документ координатору;
• По факту готовности Diploma Supplement с Вами свяжется координатор.

​Оплата производится безналичным расчетом. 

Обращаем Ваше внимание!

• Выпускникам, завершившим обучение до 31.08.2008, необходимо предоставить копию приложения к диплому.
• Стоимость оформления и выдачи Diploma Supplement в 1 экземпляре составляет 5 500 рублей.
• Выпускникам из присоединенных вузов, завершающих обучение в Финуниверситете «Diploma Supplement» оформляется без указания оценок в системе ECTS (т.к. оценка знаний не проводилась по 100-балльной шкале).
• Выпускникам, окончившим ГУМФ, ВГНА, ВЗФЭИ до момента реорганизации вузов (2013 год и ранее), выдача Diploma Supplement не осуществляется.
• Выпускникам филиалов Финансового университета выдача Diploma Supplement не осуществляется.

Допол​нительнуюинф​ормациюможнополучитьпотелефону: +7 499 943 95 01.​

Маргарита Владимировна Эльберт, Управление международного сотрудничества

Адрес:
каб. 100а, Ленинградский пр-т, д. 49, г. Москва​​

Особенности подачи заявления

Заявление вместе с полным пакетом документов требуется лично подать в Главэкспертцентр, офис которого расположен в Москве. Альтернативные варианты – передать их через доверенное лицо или отправить по почте.

После этого решение вопроса всецело передается в руки экспертов, которые индивидуально принимают решение по каждому случаю. Каждый документ проверяется самым тщательным образом, поэтому вынесение окончательного вердикта может затянуться. Согласно законодательству, обращение не должно рассматриваться дольше 4 месяцев.

Если вынесено положительное решение, документ о подтверждении диплома выдается лично или отправляется по почте.

What is the Diploma Supplement?

The Diploma Supplement is produced by higher education institutions according to standards agreed by the Commission, the Council of Europe and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). It is also part of the Europass framework transparency tools. 

The Diploma Supplement is designed as an aid to support the recognition of academic qualifications. The Diploma Supplement is an important tool of the European Higher Education Area for graduates to ensure that their degrees are recognised by higher education institutions, public authorities and employers in their home countries and abroad. It does, however, not represent a Curriculum Vitae or a substitute for the original qualification.

The Diploma Supplement contains eight sections providing information regarding: 

• the holder of the qualification
• the qualification type and its originating institution
• the qualification level
• the content of the course and results gained
• function of the qualification
• certification of the supplement
• details of the national higher education system concerned (provided by the National Academic Recognition Information Centres (NARICs))
• other relevant details

Graduates in all countries taking part in the Bologna Process have the right to receive the Diploma Supplement automatically, free of charge and in any major European language. 

Что такое EuroPsy?

EuroPsy – это европейский стандарт профессиональной квалификации, принятый Европейской федерацией психологических ассоциаций (EFPA, www.efpa.eu). EuroPsy присуждается психологам, уровень образования и профессиональная квалификация которых соответствует стандартам Европейской федерации психологических ассоциаций.

EuroPsy сертификат был разработан в рамках генеральной директивы Европейского союза 89/48/EC «Взаимное признание диплома о высшем образовании». В 2001 году Европейской федерацией психологических ассоциаций был принят документ «EuroPsyT, модель образования и подготовки психологов в Европе», послуживший основой для разработки сертификата EuroPsy. В 2005 году по согласованию с Европейской комиссией и Европейской федерации психологических ассоциаций была принята «Структура европейского диплома», представляющая собой набор европейских стандартов по психологии, которые служат основой для оценки академического образования и профессиональной подготовки психологов в странах Евросоюза, а также в странах, входящих в Европейскую федерацию психологических ассоциаций. Решение о начале сертификации EuroPsy было принято в 2009 году на Генеральной Ассамблее Европейской федерации психологических ассоциаций в г.Осло.